Thursday, April 7, 2011

Soundarya Lahari 95

புராராதேர் அந்த: புரம் அஸி ததஸ் த்வச் சரணயோ:
ஸபர்யா மர்யாதா தரல கரணாநாம் அஸுலபா
ததா ஹ்யேதே நீதா: சதமக முகா: ஸித்திம் அதுலாம்
தவ த்வாரோபாந்த ஸ்திதிபி: அணிமாத்யாபி: அமரா:



You are the leading light of the home of Lord Shiva who destroyed the three cities. So coming near You and worshiping at Your feet are not for those with weak mind and have no control of their senses. Perhaps, that is why Indra and other Gods stay outside Your gates and attain Your sweet self by the practice of Siddhis like Anima. 


முப்புரிகளையும் எரித்த சிவனின் இல்லத்தில் நீயே குல விளக்காகத் திகழ்கின்றாய். அதனால் தான் மன முதிர்ச்சி இல்லாதவர்களுக்கும், சுய கட்டுப்பாடு இல்லாதவர்களுக்கும் உன் அருகில் வந்து உன் திருவடிகளை வணங்க இயலாது. அதனால் தானோ என்னவோ இந்திரன் மற்றும் பிற கடவுளர்கள், உன் வீடு வாசலுக்கு வெளியே இருந்து கொண்டு, அணிமா போன்ற சித்திகளால் இனிமையான உன் சாயுஜ்யத்தை அடைகிறார்கள். 

No comments:

Post a Comment