Soundarya Lahari 35

மநஸ் த்வம் வ்யோம த்வம் மருத் அஸி மருத் ஸாரதிர் அஸி
த்வ மாப: த்வம் பூமி:த்வயி பரிணதாயாம் ந ஹி பரம்
த்வம் ஏவ ஸ்வாத்மாநம் பரிணமயிதும் விச்வ வபுஷா
சிதாநந்தாகாரம் சிவயுவதி பாவேந பிப்ருஷே


Mother! You are the mind, ether, air, fire, water, earth and the universe.
There is nothing except You in the world. But to make believe your
form as the universe, You take the role of Shiva's wife and appears before
us in the form of ethereal happiness.


தாயே! நீ மனம், ஆகாயம், காற்று, நெருப்பு, நீர், நிலம் மற்றும் அண்டமாகத் திகழ்கின்றாய். உன்னைத் தவிர வேறொன்றும் உலகில் இல்லை. என்றாலும் அகிலமே நீ தான் என்பதை நம்ப வைப்பதற்காக, நீ சிவனின் மனைவியாக உருவெடுத்து எங்களின் முன்னே தெய்வீகப் பேரானந்தத்தோடு தோன்றுகிறாய்.